Eczacılık İngilizcesi · Klinik Araştırmalar ve İlaç Geliştirme

Informed consent ne demek?

Eczacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Informed consent, eczacılıkta bilgilendirilmiş onam, bilgilendirilmiş gönüllü olur anlamına gelir.

Bir kişinin, amaç, riskler, yararlar ve seçenekler kendisine açıkça anlatıldıktan sonra bir araştırmaya katılmayı ya da bir tedaviyi gönüllü olarak kabul etmesi.

English: A person's voluntary agreement to take part in research or to have a treatment, given after the purpose, risks, benefits and alternatives have been clearly explained.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Her klinik araştırmada zorunludur ve imzalı bir onam formuyla belgelenir. Katılımcılar onamlarını istedikleri zaman, gerekçe göstermeden geri çekebilir. Bilgilendirilmiş onam verilir (give), alınır (obtain/seek) ya da geri çekilir (withdraw); İngiliz İngilizcesinde araştırmacılar için 'take consent' de denir. Türk klinik araştırma mevzuatında 'bilgilendirilmiş gönüllü olur formu' ifadesi kullanılır.

Örnek cümleler

  1. No patient can be enrolled before informed consent has been obtained.

    Bilgilendirilmiş onam alınmadan hiçbir hasta araştırmaya dahil edilemez.

  2. The research nurse took informed consent and gave him a copy of the form.

    Araştırma hemşiresi bilgilendirilmiş onamı aldı ve formun bir kopyasını ona verdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • obtain informed consent
  • give informed consent
  • withdraw consent
  • consent form

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Klinik Araştırmalar ve İlaç Geliştirme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.