Vocabulario de Farmacia y farmacología · Ensayos clínicos y desarrollo de medicamentos

¿Qué significa informed consent?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

informed consent: consentimiento informado

Aceptación voluntaria de participar en una investigación o recibir un tratamiento tras explicar claramente propósito, riesgos, beneficios y alternativas.

Cómo se usa

Se requiere en todo ensayo clínico y se registra en un formulario firmado. Los participantes pueden retirarlo en cualquier momento sin dar explicaciones. Se usa give, obtain, seek o withdraw informed consent; en inglés británico también se dice take consent.

Frases de ejemplo

  1. No patient can be enrolled before informed consent has been obtained.

    No se puede incluir a ningún paciente hasta haber obtenido su consentimiento informado.

    La obtención del consentimiento es requisito previo a la inclusión.

  2. The research nurse took informed consent and gave him a copy of the form.

    La enfermera de investigación obtuvo el consentimiento informado y le entregó una copia del formulario.

    La oración añade la entrega de una copia tras documentar el consentimiento.

Combinaciones frecuentes

  • obtain informed consent
  • give informed consent
  • withdraw consent
  • consent form

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Ensayos clínicos y desarrollo de medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.