Vocabulario de Odontología · Comunicación e instrucciones para pacientes

¿Qué significa informed consent?

Significado en Odontología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

informed consent: consentimiento informado

Aceptación del tratamiento después de recibir una explicación de lo que implica, sus riesgos, beneficios y alternativas, incluida la opción de no tratarse.

Cómo se usa

El profesional obtiene y deja constancia del consentimiento, que debe darse libremente y puede retirarse en cualquier momento; suele documentarse por escrito en procedimientos como extracciones, implantes o sedación.

Frases de ejemplo

  1. Before you sign the informed consent form, I'll explain the risks of removing the wisdom tooth.

    Antes de que firme el formulario de consentimiento informado, le explicaré los riesgos de extraer la muela del juicio.

    La explicación precede a la firma, que no sustituye la información sobre riesgos.

  2. Written informed consent was obtained for implant surgery.

    Se obtuvo el consentimiento informado por escrito para la cirugía de implante.

    La formulación impersonal registra formalmente que hubo autorización escrita.

Combinaciones frecuentes

  • obtain informed consent
  • written informed consent
  • consent form
  • give consent

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Comunicación e instrucciones para pacientes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.