Okuzeka
طب الأسنان · مصطلحات · التواصل مع المرضى وإرشاداتهم

ما معنى informed consent؟

المعنى في مجال طب الأسنان مع أمثلة

اسممصطلح شائع

informed consent: الموافقة المستنيرة، الرضا بعد الإحاطة

موافقة المريض على العلاج بعد أن يشرح الطبيب ما يتضمنه ومنافعه ومخاطره والخيارات الأخرى، ومنها عدم العلاج.

طريقة الاستخدام

يحصل الأطباء على الموافقة المستنيرة ويوثقونها، وغالباً في نموذج موقع للقلع والزرعات والتهدئة. يجب أن تكون طوعية، ويمكن للمريض سحبها في أي وقت.

أمثلة

  1. Before you sign the informed consent form, I'll explain the risks of removing the wisdom tooth.

    قبل أن توقع نموذج الموافقة المستنيرة، سأشرح لك مخاطر إزالة ضرس العقل.

    يؤكد الطبيب شرح المخاطر للمريضة قبل توقيع النموذج.

  2. Written informed consent was obtained for implant surgery.

    وُثقت الموافقة المستنيرة الخطية على جراحة الزرعة.

    تسجل العبارة الحصول على موافقة مكتوبة قبل الجراحة.

تراكيب شائعة

  • obtain informed consent
  • written informed consent
  • consent form
  • give consent

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التواصل مع المرضى وإرشاداتهم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.