طب الأسنان · مصطلحات · التواصل مع المرضى وإرشاداتهم

ما معنى bite down؟

المعنى في مجال طب الأسنان مع أمثلة

فعل مركبمصطلح أساسي

bite down: أطبق أسنانك، اضغط بأسنانك

إغلاق الأسنان بإحكام، مثلاً على قطعة شاش بعد القلع أو على حامل عند التقاط الأشعة.

طريقة الاستخدام

تعليمة على كرسي الأسنان: bite down gently أو bite down on this. ويقال bite together عند فحص العضة بورق الإطباق؛ ومع جسم محدد يشيع bite on the gauze.

أمثلة

  1. Bite down firmly on this gauze for twenty minutes.

    اضغط بقوة على هذا الشاش بأسنانك لمدة عشرين دقيقة.

    يحدد الطبيب للمريض موضع الضغط ومدته بعد القلع.

  2. Bite down on the blue paper and slide your teeth from side to side.

    أطبق على الورق الأزرق وحرك أسنانك من جانب إلى آخر.

    تستخدم ورقة زرقاء لفحص تماس الأسنان أثناء الحركة الجانبية.

تراكيب شائعة

  • bite down gently
  • bite down on the gauze
  • bite down on the holder
  • bite together

مصطلحات أخرى: التواصل مع المرضى وإرشاداتهم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.