ما معنى informed consent؟
المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة
informed consent: الموافقة المستنيرة، الموافقة عن علم
موافقة الشخص الطوعية على المشاركة في بحث أو تلقي علاج، بعد شرح الغرض والمخاطر والفوائد والبدائل له بوضوح.
طريقة الاستخدام
تُطلب في كل تجربة سريرية وتُسجل في نموذج موافقة موقّع. ويستطيع المشاركون سحب موافقتهم في أي وقت دون إبداء سبب. يقال give أو obtain أو seek أو withdraw informed consent؛ ويقال أيضاً take consent في الإنجليزية البريطانية.
أمثلة
No patient can be enrolled before informed consent has been obtained.
لا يجوز تسجيل أي مريض قبل الحصول على موافقته المستنيرة.
تشترط الجملة إتمام الموافقة الواعية قبل إدراج المريض في الدراسة.
The research nurse took informed consent and gave him a copy of the form.
أخذت ممرضة البحث موافقته المستنيرة وأعطته نسخة من النموذج.
تصف العبارة توثيق الموافقة وتسليم المشارك نسخةً من مستندها.
تراكيب شائعة
- obtain informed consent
- give informed consent
- withdraw consent
- consent form
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: التجارب السريرية وتطوير الأدوية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.