الصيدلة وعلم الأدوية · مصطلحات · التجارب السريرية وتطوير الأدوية

ما معنى double-blind؟

المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة

صفةمصطلح شائع

double-blind: مزدوج التعمية

وصف لتجربة لا يعرف فيها المشاركون ولا الباحثون من يتلقى العلاج الفعلي ومن يتلقى الدواء الوهمي أو العلاج المقارن.

طريقة الاستخدام

يقلل التعمية، وتسمى أيضاً الإخفاء، التحيز. في التجربة أحادية التعمية يُخفى العلاج عن المشاركين وحدهم، أما التجربة المفتوحة فلا يُخفى فيها عن أحد. ويساعد صيادلة المستشفيات أحياناً في تحضير أدوية متطابقة الشكل للتجربة وحفظ رموز التوزيع العشوائي.

أمثلة

  1. It was a double-blind, placebo-controlled trial involving 2,000 patients.

    كانت تجربةً مزدوجة التعمية مضبوطةً بدواء وهمي وشملت ألفي مريض.

    يجمع وصف التصميم بين حجب هوية العلاج واستخدام دواء وهمي ومقارنة النتائج.

  2. Because the study was double-blind, even the doctors didn't know which tablets were real.

    لأن الدراسة كانت مزدوجة التعمية، لم يعرف حتى الأطباء أي الأقراص حقيقية.

    يوضح المثال أن التعمية شملت الأطباء كذلك.

تراكيب شائعة

  • double-blind trial
  • double-blind study
  • single-blind
  • open-label
  • break the blind

مصطلحات أخرى: التجارب السريرية وتطوير الأدوية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.