Vocabulario de Trabajo social · Ética y confidencialidad

¿Qué significa informed consent?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

informed consent: consentimiento informado, autorización tras recibir información

Permiso de una persona que comprende aquello que acepta, incluido el propósito, los riesgos, las alternativas y su derecho a negarse.

Cómo se usa

Se requiere antes de compartir información, hacer una derivación, grabar una entrevista o participar en una investigación. Se solicita, obtiene, da o retira. Debe ser voluntario y puede revocarse después.

Frases de ejemplo

  1. We need her informed consent before we share the assessment with the housing office.

    Necesitamos su consentimiento informado antes de compartir la evaluación con la oficina de vivienda.

    Se necesita autorización informada antes de compartir la evaluación con la oficina de vivienda.

  2. Participants gave informed consent and could leave the study at any time.

    Los participantes dieron su consentimiento informado y podían abandonar el estudio en cualquier momento.

    Los participantes podían retirarse del estudio en cualquier momento, pese a haber dado su consentimiento.

Combinaciones frecuentes

  • obtain informed consent
  • give informed consent
  • withdraw consent
  • written consent
  • consent form

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Ética y confidencialidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: