Labor time ne demek?
Otomotivde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Labor time, otomotivde işçilik süresi, standart işçilik süresi anlamına gelir.
Bir onarım işi için öngörülen ya da faturalandırılan süre. Üreticiler, bayilerin müşteri teklifleri ve garanti talepleri için kullandığı standart işçilik sürelerini yayımlar.
English: The time allowed or charged for a repair job. Manufacturers publish standard labor times that dealers use for customer quotes and warranty claims.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Servis bölümlerinde sık geçer. İşçilik süresi saatlik işçilik ücretiyle çarpılarak işçilik bedeli bulunur; 'flat-rate time' gerçek süreye değil, kılavuzdaki standart süreye göre ödeme demektir. İngiliz İngilizcesinde 'labour' diye yazılır.
Örnek cümleler
The standard labor time for a clutch replacement on this model is 4.8 hours.
Bu modelde debriyaj değişimi için standart işçilik süresi 4,8 saat.
The quote includes parts, labor time and an ADAS calibration.
Teklif parçaları, işçilik süresini ve bir ADAS kalibrasyonunu içeriyor.
Sık kullanılan kalıplar
- standard labor time
- labor rate
- labor cost
- flat-rate time
İlgili terimler
Aynı konudan: Bayi ve Satış Sonrası
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: