Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит labor time?
Значение и примеры · Автомобильная отрасль
labor time: нормо-часы, время выполнения работ
Нормативное или оплачиваемое время ремонта. Производители публикуют стандартные нормы времени, которыми дилеры пользуются для расчётов с клиентом и гарантийных заявок.
Где и как употребляется
Термин распространён в сервисных отделах. Нормо-часы умножают на часовую ставку, получая стоимость работ; при оплате по норме платят за установленное время, а не за фактически затраченные часы. В британском английском пишут labour.
Примеры предложений
The standard labor time for a clutch replacement on this model is 4.8 hours.
Стандартная норма времени на замену сцепления в этой модели — 4,8 часа.
Приведено установленное производителем время операции.
The quote includes parts, labor time and an ADAS calibration.
В смету входят детали, нормо-часы и калибровка ADAS.
Расчёт включает стоимость компонентов и работ, а также отдельную калибровку системы.
Распространённые словосочетания
- standard labor time
- labor rate
- labor cost
- flat-rate time
Связанные термины
Другие термины: Дилерские услуги и послепродажное обслуживание
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: