The writing is on the wall ne demek?

Nerede ve nasıl kullanılır?

Gündelik ve belirgin biçimde olumsuzdur. Kesin gelecek bilgisi değil, uyarı işaretlerinin yorumu olarak değerlendirin.

Örnek cümleler

1. With orders falling for a year, some employees believe the writing is on the wall for the branch.

   Siparişler bir yıldır düştüğünden bazı çalışanlar şubenin kötüye gittiğine dair işaretlerin açık olduğunu düşünüyor.

   Çalışanlar sürekli düşüşü şubenin geleceğine ilişkin uyarı olarak yorumluyor.

2. Do not say the writing is on the wall based on one weak month; examine the longer trend.

   Tek bir zayıf aya bakıp kötü sonucun belli olduğunu söylemeyin; uzun vadeli eğilimi inceleyin.

   Konuşmacı, sınırlı kanıttan çıkarılan dramatik sonuca itiraz ediyor.

Sık kullanılan kalıplar

• believe the writing is on the wall
• say the writing is on the wall

İlgili terimler

• forecasttahmin
• figuresrakamlar

Aynı konudan: Ofis Deyimleri ve Kalıpları

• touch base · kısaca görüşmek
• heads-up · önceden haber
• on the same page · aynı noktada olmak
• keep me posted · beni haberdar et
• ballpark figure · kabaca tahmin
• bandwidth · vakit
• circle back · konuya sonra dönmek
• low-hanging fruit · kolay kazanımlar
• get the ball rolling · işi başlatmak
• back to the drawing board · en baştan başlamak
• drop the ball · işi aksatmak
• on my radar · takibimde