A double-edged sword ne demek?
İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
A double-edged sword, iş hayatında hem yararı hem zararı olabilen şey anlamına gelir.
Yararlı etkilerinin yanında zararlı sonuçlar da doğurabilen unsur.
English: Something that can bring harmful effects as well as benefits.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Aynı özellik hem yarar hem sakınca getirdiğinde kullanılır. İmgeyi belirsiz uyarı olarak bırakmak yerine iki yönü de açıklayın.
Örnek cümleler
Rapid growth is a double-edged sword: more orders increase revenue but also stretch our support team.
Hızlı büyüme iki ucu keskin kılıçtır: Fazla sipariş geliri artırırken destek ekibimizi de zorlar.
Aynı artış hem mali yarar hem personel yükü oluşturuyor.
Constant availability can be a double-edged sword for managers who struggle to switch off after work.
İşten sonra bağlantıyı kesmekte zorlanan yöneticiler için sürekli erişilebilirlik hem yararlı hem zararlı olabilir.
Ulaşılabilir olmak işi desteklerken kişisel zamana müdahale edebilir.
Sık kullanılan kalıplar
- become a double-edged sword
- prove a double-edged sword
İlgili terimler
Aynı konudan: Ofis Deyimleri ve Kalıpları
- touch base · kısaca görüşmek
- heads-up · önceden haber
- on the same page · aynı noktada olmak
- keep me posted · beni haberdar et
- ballpark figure · kabaca tahmin
- bandwidth · vakit
- circle back · konuya sonra dönmek
- low-hanging fruit · kolay kazanımlar
- get the ball rolling · işi başlatmak
- back to the drawing board · en baştan başlamak
- drop the ball · işi aksatmak
- on my radar · takibimde
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: