Английская лексика · Спорт и фитнес

Английская лексика спорта и фитнеса: тренировки, соревнования и восстановление

Английский встречается в планах тренировок, спортивных приложениях, международных соревнованиях и исследованиях спортивной науки. Этот справочник охватывает тренировки и оборудование, технику упражнений, мышцы и тело, травмы и восстановление, соревнования, тренерскую работу, спортивные дисциплины, физическую подготовку и питание. Примеры помогают понять термины в зале, на тренировке и во время матча.

  • 290 терминов
  • 10 тем
  • 99 базовых терминов
  • 589 примеров

Мышцы и тело

  • tendonсуществительноесухожилие

    Прочная полоса ткани, соединяющая мышцу с костью, например ахиллово сухожилие в задней части голеностопа.

  • ligamentсуществительноесвязка

    Прочная полоса ткани, соединяющая две кости в суставе и сохраняющая его стабильность, например в колене или голеностопе.

  • deltoidsсуществительноедельтовидные мышцы, дельты

    Округлые мышцы плеча, которые помогают поднимать и вращать руки, а также стабилизировать их при многих движениях верхней части тела.

  • pectoral musclesсуществительноегрудные мышцы, большие грудные мышцы

    Мышцы передней поверхности верхней части туловища, которые помогают двигать руками и выполнять толкающие движения.

  • latissimus dorsiсуществительноеширочайшая мышца спины, широчайшие мышцы спины

    Крупная плоская мышца с каждой стороны спины, помогающая тянуть руку вниз и назад.

  • trapeziusсуществительноетрапециевидная мышца, трапеция

    Крупная мышца верхней части спины и шеи, которая помогает двигать и стабилизировать лопатки и поддерживать осанку.

  • rhomboidsсуществительноеромбовидные мышцы, ромбовидные мышцы спины

    Мышцы верхней части спины между позвоночником и лопатками, которые отводят плечи назад и помогают стабилизировать лопатки.

  • bicepsсуществительноебицепс, двуглавая мышца плеча

    Мышца на передней стороне плеча, которая помогает сгибать руку в локте и поворачивать ладонь вверх.

  • tricepsсуществительноетрицепс, трёхглавая мышца плеча

    Мышца на задней стороне плеча, разгибающая руку в локте.

  • obliquesсуществительноекосые мышцы живота, косые мышцы

    Мышцы живота по бокам туловища, которые помогают поворачивать и наклонять его, а также поддерживать положение корпуса.

  • hip flexorsсуществительноесгибатели бедра, мышцы-сгибатели тазобедренного сустава

    Группа мышц, которые подтягивают бедро к туловищу или помогают сгибать туловище в тазобедренном суставе.

  • soleusсуществительноекамбаловидная мышца, камбаловидная мышца голени

    Мышца голени под икроножной мышцей, которая помогает направлять стопу вниз и поддерживать тело в положении стоя.

  • gastrocnemiusсуществительноеикроножная мышца, двуглавая икроножная мышца

    Крупная двуглавая мышца голени, которая помогает направлять стопу вниз и сгибать колено.

  • motor unitсуществительноедвигательная единица, моторная единица

    Двигательная нервная клетка и все мышечные волокна, которыми она управляет.

Травмы и восстановление

  • injuryсуществительноетравма, повреждение

    Физическое повреждение тела — например надрыв мышцы, растяжение связок голеностопа или перелом — особенно если оно мешает спортсмену тренироваться или выступать.

  • recoveryсуществительноевосстановление, восстановительный период

    Процесс возвращения организма к обычному состоянию после тренировки, соревнования или травмы, которому помогают отдых, сон и питание.

  • sprainсуществительноерастяжение связок, повреждение связок

    Травма, при которой связка — ткань, соединяющая кости в суставе, — растягивается или рвётся; часто поражаются голеностоп, колено или запястье.

  • strainсуществительноерастяжение мышцы, надрыв мышцы или сухожилия

    Травма, при которой мышца или сухожилие чрезмерно растягивается либо частично рвётся; часто страдают подколенные мышцы, икры или паховая область.

  • DOMSсокращениеотсроченная мышечная боль, крепатура (DOMS)

    Сокращение от delayed onset muscle soreness: скованность и боль в мышцах, возникающие через день-два после тяжёлой или непривычной нагрузки.

  • ACLсокращениепередняя крестообразная связка, ПКС (ACL)

    Сокращение от anterior cruciate ligament — важной связки внутри колена, соединяющей бедренную кость с большеберцовой и стабилизирующей сустав.

  • physioсуществительноефизиотерапевт, физиотерапия

    Неформальное обозначение physiotherapist или physiotherapy: медицинского специалиста, который оценивает и лечит травмы с помощью упражнений, мануальной терапии и других методов, либо самой физиотерапии.

  • sidelinedприлагательноевременно выбывший из игры, отстранённый от соревнований из-за травмы

    Временно не способный играть или выступать, обычно из-за травмы или болезни.

  • concussionсуществительноесотрясение мозга

    Травма мозга, вызванная ударом по голове или сильным сотрясением тела, которая может привести к головной боли, головокружению, спутанности сознания или потере сознания.

  • sorenessсуществительноеболезненность, мышечная болезненность

    Лёгкое ощущение боли или чувствительности в мышцах либо других частях тела, часто возникающее после тренировки, перенапряжения или повторяющихся движений.

  • overuse injuryсуществительноетравма от перегрузки, травма из-за повторной нагрузки

    Травма, которая постепенно развивается из-за многократной нагрузки на ткани, а не вследствие одного внезапного происшествия или столкновения.

  • muscle tearсуществительноеразрыв мышцы, надрыв мышечных волокон

    Травма, при которой мышечные волокна частично или полностью разрываются, обычно из-за резкого усилия или чрезмерного растяжения.

  • bruiseсуществительноесиняк, кровоподтёк

    Тёмное пятно на коже после удара или давления, повредившего мелкие кровеносные сосуды под её поверхностью.

  • RICE methodсуществительноеметод RICE, принцип RICE

    Мнемоническое сокращение для первых букв английских слов rest, ice, compression и elevation, которое упоминают при обсуждении некоторых повреждений мягких тканей.

  • shin splintsсуществительноеболь вдоль большеберцовой кости, медиальный тибиальный стресс-синдром

    Боль вдоль большеберцовой кости, часто связанная с повторными нагрузками при беге или прыжках.

  • stress fractureсуществительноестрессовый перелом, перелом от повторной нагрузки

    Небольшая трещина в кости, возникающая из-за повторных нагрузок, а не одного внезапного удара.

  • return to playсуществительноевозвращение к занятиям спортом, допуск к возвращению в игру

    Процесс возвращения к спорту после травмы или болезни, обычно включающий несколько этапов и оценку готовности.

  • blisterсуществительноеволдырь, мозольный волдырь

    Небольшой приподнятый пузырь с жидкостью под кожей, часто возникающий при повторном трении во время спорта.

  • chafingсуществительноенатёртость, раздражение кожи от трения

    Раздражение кожи, возникающее из-за повторного трения об одежду, инвентарь или другую кожу.

Соревнования и счёт

  • matchсуществительноематч, соревнование

    Спортивное соревнование между двумя игроками или командами — например, в футболе, теннисе или боксе, — завершающееся результатом.

  • scoreглаголзабить, набрать очки

    Набрать очко, забить гол или занести попытку в игре; как существительное — количество очков каждой стороны, например: счёт 2:1.

  • tournamentсуществительноетурнир

    Соревнование с участием многих игроков или команд, которые проводят серию матчей или раундов; обычно в конце определяют финалиста и победителя.

  • refereeсуществительноесудья, рефери

    Официальное лицо, которое руководит матчем, следит за соблюдением правил и принимает решения о нарушениях, пенальти и карточках.

  • drawсуществительноеничья, жеребьёвка

    Результат матча, при котором обе стороны набрали одинаковое количество очков и никто не выиграл; также процедура, определяющая, кто с кем играет.

  • leagueсуществительноелига, турнирная лига

    Группа команд или игроков, соревнующихся друг с другом в течение сезона, набирающих очки за результаты и расположенных в таблице.

  • personal bestсуществительноеличный рекорд, лучший личный результат

    Лучшее время, расстояние, вес или результат, когда-либо показанный спортсменом в конкретной дисциплине или упражнении; часто сокращается до PB или PR.

  • opponentсуществительноесоперник, противник

    Человек или команда, против которых вы играете или соревнуетесь в матче, забеге или другом состязании.

  • beatглаголпобедить, обыграть

    Победить человека или команду в игре либо соревновании; также показать результат лучше времени или рекорда.

  • qualifyглаголвыйти в следующий этап, квалифицироваться

    Завоевать место в соревновании или следующем этапе благодаря победе, достаточно высокому результату или выполнению установленного норматива.

  • dopingсуществительноедопинг, применение запрещённых веществ или методов

    Использование запрещённых веществ или методов для улучшения спортивных результатов, нарушающее антидопинговые правила и способное привести к дисквалификации.

  • off-seasonсуществительноемежсезонье, вне соревновательного сезона

    Период года без официальных соревнований в данном виде спорта, используемый для отдыха, восстановления, переходов игроков и подготовки формы к следующему сезону.

  • shootoutсуществительноесерия послематчевых ударов, серия пенальти

    Дополнительный этап для определения победителя в некоторых видах спорта: после ничьей игроки по очереди пытаются забить или набрать очко.

  • pointсуществительноеочко, пункт в турнирной таблице

    Единица счёта или отдельное очко, выигранное в игре, матче либо соревновании.

  • points tableсуществительноетурнирная таблица, таблица очков

    Таблица, в которой команды или участники расположены по количеству очков, набранных в лиге или турнире.

  • qualifierсуществительноеотборочный этап, квалификационный раунд

    Этап или соревнование, определяющее, какие спортсмены или команды перейдут в следующую стадию.

  • byeсуществительноесвободный проход в следующий раунд, автоматический выход в следующий раунд

    Место в следующем раунде соревнования, полученное без игры в текущем раунде.

  • knockout stageсуществительноестадия на выбывание, плей-офф

    Этап соревнования, на котором поражение в матче или двухматчевом противостоянии исключает участника или команду из турнира.

  • aggregate scoreсуществительноесуммарный счёт, общий счёт по сумме матчей

    Сумма результатов двух или более матчей, вместе определяющих исход противостояния.

  • false startсуществительноефальстарт, преждевременный старт

    Попытка начать забег до разрешённого сигнала или с нарушением правил старта.

  • photo finishсуществительноефотофиниш, финишная фотосъёмка

    Финиш настолько близкого забега, что порядок участников можно установить только по снимку линии финиша.

  • dead heatсуществительноеничья на финише, одинаковый результат на финише

    Результат забега, при котором двух или более участников официально признают финишировавшими одновременно.

  • walkoverсуществительноепобеда без игры, победа из-за неявки соперника

    Победа, присуждённая потому, что соперник не участвует в назначенном соревновании.

  • forfeitглаголпроиграть из-за нарушения правил, техническое поражение

    Потерпеть поражение или лишиться права выступать из-за нарушения правил, снятия с соревнования или неявки; также о самом поражении, присуждённом по этой причине.

  • match pointсуществительноематчбол, решающее очко матча

    Очко, выиграв которое в следующем розыгрыше игрок или команда с матчболом одержит победу во всём матче.

  • deuceсуществительноеровно 40:40, ровный счёт 40:40

    Равный счёт 40:40 в теннисном гейме, после которого игроку обычно нужно выиграть два очка подряд, чтобы взять гейм.

  • double faultсуществительноедвойная ошибка, двойная ошибка на подаче

    Две подряд неудачные подачи в одном теннисном розыгрыше, из-за которых подающий проигрывает очко.

  • split timeсуществительноепромежуточное время, время на отрезке дистанции

    Время, зафиксированное на конкретном участке или промежуточной отметке забега.

  • paceсуществительноетемп, скорость бега

    Скорость движения во время забега или тренировки; в беге её часто выражают временем на единицу дистанции.

  • lapсуществительноекруг, один круг дистанции

    Один полный круг по дорожке или трассе во время забега либо тренировочного занятия.

  • laneсуществительноедорожка, полоса движения

    Размеченная полоса на беговой дорожке или в бассейне, назначенная участнику или разделяющая пространство для движения.

  • DNFсокращениеDNF, не финишировал

    Сокращение от did not finish — «не финишировал»; его указывают, если участник начал соревнование, но не завершил его.

  • disqualificationсуществительноедисквалификация, снятие с соревнования

    Исключение участника из соревнования или его результатов за нарушение правил.

  • podiumсуществительноепьедестал, призовое место

    Возвышение, на котором призёры стоят во время церемонии награждения.

  • medalсуществительноемедаль

    Небольшая металлическая награда за достижение или место в соревновании.

  • runner-upсуществительноезанявший второе место, второй призёр

    Участник или команда, занявшие в соревновании второе место.

Виды спорта и дисциплины

  • team sportсуществительноекомандный вид спорта, командный спорт

    Вид спорта, в котором игроки выступают вместе за одну команду против другой, например в футболе, баскетболе, волейболе или гандболе.

  • marathonсуществительноемарафон

    Забег на длинную дистанцию 42,195 километра (26,2 мили), обычно проводимый по дорогам; слово также используют о любом очень длительном мероприятии.

  • triathlonсуществительноетриатлон

    Соревнование на выносливость, в котором спортсмены последовательно, без перерыва, плывут, едут на велосипеде и бегут на установленные дистанции.

  • martial artsсуществительноебоевые искусства, единоборства

    Традиционные системы боя и самообороны, например карате, дзюдо, тхэквондо и кунг-фу, которыми занимаются как спортом, физической практикой или дисциплиной.

  • track and fieldсуществительноелёгкая атлетика, беговые, прыжковые и метательные дисциплины

    Группа видов спорта, включающая беговые соревнования, прыжки и метания, проводимые на беговой дорожке и расположенном внутри неё поле.

  • freestyleсуществительноевольный стиль, кроль

    Плавательная дисциплина, в которой разрешён любой способ плавания, хотя на практике почти всегда используют кроль; слово также обозначает стили в борьбе, лыжном спорте и других видах.

  • serveглаголподавать, подача

    Начинать розыгрыш в теннисе, волейболе, бадминтоне или настольном теннисе, ударяя по мячу или волану в сторону соперника; как существительное — сама подача.

  • endurance sportсуществительноевид спорта на выносливость, циклический вид спорта на выносливость

    Вид спорта, в котором успех во многом зависит от способности долго поддерживать усилие, темп и расход энергии.

  • combat sportсуществительноеединоборство, боевой вид спорта

    Вид спорта, в котором два соперника непосредственно противостоят друг другу, используя контролируемые боевые приёмы по согласованным правилам.

  • racket sportсуществительноеракеточный вид спорта, игра с ракеткой

    Вид спорта, в котором игроки ракеткой отбивают мяч или волан, обычно через сетку либо о стену.

  • individual sportсуществительноеиндивидуальный вид спорта, индивидуальный спорт

    Вид спорта, в котором спортсмен в основном соревнуется один, хотя в подготовке ему могут помогать тренеры и другие специалисты.

  • water sportсуществительноеводный вид спорта, водный спорт

    Вид спорта, которым занимаются в воде, на её поверхности или под водой, например гребля, сёрфинг, парусный спорт или прыжки в воду.

  • decathlonсуществительноедесятиборье

    Соревнование по лёгкой атлетике, в котором каждый спортсмен участвует в десяти дисциплинах и получает общий балл за их результаты.

  • heptathlonсуществительноесемиборье

    Соревнование по лёгкой атлетике из семи дисциплин, результаты в которых переводятся в общий зачёт по очкам.

  • steeplechaseсуществительноебег с препятствиями и водными барьерами, стипль-чез

    Беговая дисциплина на стадионе с неподвижными барьерами и водной ямой.

  • orienteeringсуществительноеспортивное ориентирование, ориентирование на местности

    Вид спорта, в котором участники с помощью карты, часто также компаса, находят контрольные пункты на маршруте.

  • duathlonсуществительноедуатлон, соревнование по бегу и велогонке

    Многоборная гонка, обычно состоящая из бега, велогонки и ещё одного бегового этапа.

  • weightliftingсуществительноетяжёлая атлетика, соревновательная тяжёлая атлетика

    Соревновательный вид спорта, основанный на выполнении рывка и толчка.

  • futsalсуществительноефутзал

    Разновидность футбола для небольших команд, проводимая на твёрдой площадке и с мячом с уменьшенным отскоком.

  • netballсуществительноенетбол

    Командная игра на площадке, в которой участники передают мяч и бросают его в высокое кольцо без щита.

  • water poloсуществительноеводное поло

    Командный вид спорта в бассейне, где игроки передают и бросают мяч, стараясь забить его в ворота соперника.

  • badmintonсуществительноебадминтон

    Ракеточный вид спорта, в котором игроки перебрасывают волан через сетку, стараясь попасть им в пределы площадки соперника.

  • table tennisсуществительноенастольный теннис, пинг-понг

    Ракеточный вид спорта, в который играют за столом, разделённым низкой сеткой, лёгким маленьким мячом.

  • wheelchair basketballсуществительноебаскетбол на колясках, колясочный баскетбол

    Разновидность баскетбола, в которую играют на спортивных креслах-колясках, с правилами, адаптированными к передвижению в кресле.

  • cross-country runningсуществительноекроссовый бег, бег по пересечённой местности

    Беговые соревнования по природной местности — траве, грунту и холмам, а не только по дорогам или стадионной дорожке.

  • backstrokeсуществительноеплавание на спине, стиль на спине

    Стиль плавания на спине, обычно с попеременными движениями рук и работой ног кролем.

  • breaststrokeсуществительноебрасс

    Стиль плавания с одновременными симметричными движениями рук наружу и одновременным толчком ногами наружу и назад.

  • butterflyсуществительноебаттерфляй, дельфин

    Стиль плавания, при котором обе руки одновременно проносят над водой, а ноги выполняют волнообразные движения вместе, как хвост дельфина.

  • basketballсуществительноебаскетбол

    Командный вид спорта, в котором игроки передают и ведут мяч, набирая очки бросками в поднятое кольцо.

  • volleyballсуществительноеволейбол

    Командный вид спорта, в котором игроки перебрасывают мяч через высокую сетку, стараясь направить его на площадку соперника.

  • tennisсуществительноетеннис

    Ракеточный вид спорта, в котором игроки перебивают мяч через сетку; обычно на своей стороне ему разрешён не более чем один отскок.

Короткий тест: знаете ли вы эти термины?

Десять вопросов из словаря. Выберите правильное значение каждого термина и проверьте результат.

Как изучать лексику: Спорт и фитнес

  • Учите глаголы вместе с существительными: do three sets of ten reps (выполнить три подхода по десять повторений), pull a muscle (потянуть мышцу), pick up an injury (получить травму), beat an opponent (победить соперника), hit a plateau (достичь плато), pick up an injury (получить травму).
  • Читайте планы занятий, подписи на оборудовании, отчёты о матчах, интервью спортсменов и статьи о спортивной науке; отмечайте, как слово употреблено в конкретном контексте.
  • Запоминайте названия упражнений вместе с работающими мышцами: это связывает лексику зала с анатомическими терминами.
  • Проговаривайте числа и единицы: подходы и повторы (3 x 10), вес в килограммах и фунтах, время забега и счёт матча.
  • Проверяйте ложных друзей и региональные значения: athlete — спортсмен, а athletics в британском английском обычно означает лёгкую атлетику, тогда как в США может относиться к спорту шире.

Частые вопросы

Чем rep отличается от set?

Rep (repetition) — одно полное выполнение движения, например одного приседания. Set — группа повторений подряд без перерыва. Three sets of ten reps означает три подхода по десять повторений, с отдыхом между подходами.

С какими видами спорта употребляются play, do и go?

Play обычно используют с играми и мячевыми видами спорта (play football, play tennis); do — с гимнастикой, единоборствами и занятиями вроде йоги (do karate, do yoga); go — с активностями на -ing (go swimming, go running). В общем значении «заниматься спортом» британский английский часто использует do sport, американский — play sports. Устойчивые сочетания и региональные варианты проверяйте по контексту.

Чем coach отличается от trainer и manager?

Coach обучает технике и тактике и готовит спортсмена или команду к соревнованиям. Personal trainer обычно индивидуально занимается физической подготовкой клиента. В британском футболе manager руководит командой и выбирает состав; в США athletic trainer — специалист, работающий с травмами, а не просто тренер.

Чем strain отличается от sprain?

Sprain — повреждение связки, например растяжение связок голеностопа или колена. Strain — повреждение мышцы или сухожилия, в том числе чрезмерное растяжение. В разговорной речи говорят I pulled a muscle (я потянул мышцу) или I twisted my ankle (я подвернул голеностоп); точный тип травмы зависит от контекста.

Как учить английскую лексику тренировок и спорта?

Читайте тренировочные планы и спортивные материалы, учите названия вместе с глаголами, числами и мышцами, а затем описывайте короткую тренировку или матч на английском. Для медицинских и восстановительных терминов сверяйте значение с профильным источником, чтобы не смешивать названия разных травм.

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: