Что значит muscle tear?

Где и как употребляется

Так говорят в спортивной медицине и тренерской работе об острых повреждениях мягких тканей. Употребляется с уточнениями minor, partial, severe, calf и hamstring — лёгкий, частичный или тяжёлый разрыв, разрыв икроножной мышцы или мышц задней поверхности бедра.

Примеры предложений

1. The winger left the match early after feeling a sharp pain, and the scan later confirmed a small muscle tear in his calf.

   Вингер рано покинул матч из-за резкой боли; позднее обследование подтвердило небольшой разрыв икроножной мышцы.

   Термин обозначает установленное структурное повреждение, а не обычную болезненность, поэтому игрок прекратил выступать.

2. She avoided explosive starts for two weeks because her physio did not want the healing muscle tear to be overloaded.

   Две недели она избегала резких стартов, потому что физиотерапевт не хотел перегружать заживающую мышцу.

   Травма ещё восстанавливается, поэтому на время ограничивают движения с резким и сильным усилием.

Распространённые словосочетания

• partial muscle tear
• muscle tear recovery
• calf muscle tear
• hamstring muscle tear