Англійська лексика: Спорт і фітнес · Травми й відновлення

Що означає muscle tear?

Значення й приклади · Спорт і фітнес

іменникПоширений термін

muscle tear: розрив м'яза

Травма з частковим або повним розривом м'язових волокон, зазвичай після раптового силового впливу або надмірного розтягнення.

Де і як уживається

Термін спортивної медицини й тренерської роботи для гострих травм м'яких тканин. Minor/partial/severe muscle tear — невеликий, частковий або тяжкий розрив; часто згадують литкові м'язи й задню поверхню стегна.

Приклади речень

  1. The winger left the match early after feeling a sharp pain, and the scan later confirmed a small muscle tear in his calf.

    Вінгер достроково залишив матч через гострий біль, а обстеження згодом підтвердило невеликий розрив литкового м'яза.

    Діагностовано структурну травму, а не звичайну болючість, що пояснює припинення гри.

  2. She avoided explosive starts for two weeks because her physio did not want the healing muscle tear to be overloaded.

    Два тижні вона уникала вибухових стартів, бо фізичний терапевт не хотів перевантажувати м'яз, який загоювався після розриву.

    Травма ще відновлюється, тому рухи з великим зусиллям на цей час обмежені.

Поширені словосполучення

  • partial muscle tear
  • muscle tear recovery
  • calf muscle tear
  • hamstring muscle tear