Английская лексика: Спорт и фитнес · Соревнования и счёт

Что значит dead heat?

Значение и примеры · Спорт и фитнес

существительноеРаспространённый термин

dead heat: ничья на финише, одинаковый результат на финише

Результат забега, при котором двух или более участников официально признают финишировавшими одновременно.

Где и как употребляется

Судьи объявляют dead heat, если не могут определить, кто из участников пришёл первым.

Примеры предложений

  1. The officials declared a dead heat for second place.

    Судьи объявили ничью за второе место.

    Два участника разделили одну и ту же позицию на финише.

  2. The photo showed a clear winner rather than a dead heat.

    Снимок показал явного победителя, а не ничью на финише.

    Очень близкий финиш не обязательно означает равный результат.

Распространённые словосочетания

  • declare a dead heat
  • finish in a dead heat