Okuzeka
Английская лексика: Право · Юридическое письмо и составление документов

Что значит provision?

Значение и примеры · Право

/prəˈvɪʒn/существительноеРаспространённый термин

provision: положение, норма документа

Часть закона или юридического документа, устанавливающая конкретное правило, условие или требование.

Где и как употребляется

Нейтральное официальное слово для любого правила внутри текста: the provisions of the Act, a provision in the lease. Частые обороты: under the provisions of, make provision for, transitional provisions.

Примеры предложений

  1. The lease contains no provision for early termination.

    В договоре аренды нет положения о досрочном расторжении.

    Provision — отдельное условие, включённое в текст договора.

  2. These provisions apply only to contracts signed after 1 January.

    Эти положения применяются только к договорам, подписанным после 1 января.

    Во множественном числе provisions обозначает несколько правил документа.

Распространённые словосочетания

  • the provisions of the Act
  • contain a provision
  • make provision for
  • transitional provisions

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Юридическое письмо и составление документов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.