Английская лексика: Графический дизайн · Подготовка к печати

Что значит GSM?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˌdʒiː ɛs ˈɛm/сокращениеРаспространённый термин

GSM: GSM, граммов на квадратный метр, г/м²

Граммы на квадратный метр (g/m²) — показатель массы бумаги или картона на единицу площади. Более высокое значение обычно означает более плотную бумагу; например, 80 г/м² у офисной бумаги и 350 г/м² у визиток.

Где и как употребляется

Используется в печатных сметах и обсуждении бумаги за пределами Северной Америки. Плотность указывают, запрашивают и сравнивают; говорят, например, бумага 300 gsm или мелованная 170 gsm. Также записывают g/m² или gsm.

Примеры предложений

  1. The flyers are printed on 170 gsm silk, and the covers on 350 gsm.

    Листовки напечатаны на мелованной бумаге 170 г/м², а обложки — на 350 г/м².

    Для листовок и обложек выбрали разную плотность материала.

  2. A higher GSM will make the brochure feel more premium but also heavier to post.

    Более высокая плотность придаст буклету премиальный вид, но увеличит вес отправления.

    Плотная бумага ощущается солиднее, однако утяжеляет почтовую рассылку.

Распространённые словосочетания

  • 300 gsm card
  • paper GSM
  • higher GSM
  • gsm weight

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Подготовка к печати

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: