Английская лексика: Графический дизайн · Дизайнерские программы и инструменты

Что значит opacity?

Значение и примеры · Графический дизайн

/oʊˈpæsəti/существительноеРаспространённый термин

opacity: непрозрачность, непрозрачность слоя

Степень плотности или прозрачности элемента, обычно задаваемая в процентах: 100% — полностью непрозрачный, 0% — невидимый.

Где и как употребляется

Термин используют во всех дизайнерских программах и CSS. Непрозрачность слоя или объекта снижают, уменьшают и задают; дизайнеры также говорят о прозрачности. В печати эффекты с низкой непрозрачностью следует проверять на цветопробе.

Примеры предложений

  1. Set the pattern to 15% opacity so it doesn't compete with the text.

    Задай узору непрозрачность 15%, чтобы он не конкурировал с текстом.

    Слабая видимость узора оставит текст главным элементом.

  2. Lower the opacity of the black overlay; the photo is too dark now.

    Уменьши непрозрачность чёрной подложки: теперь фотография слишком тёмная.

    Следует ослабить затемняющий слой, чтобы вернуть детализацию снимка.

Распространённые словосочетания

  • lower the opacity
  • 50% opacity
  • opacity setting
  • full opacity