Vocabulario de Diseño gráfico · Programas y herramientas de diseño

¿Qué significa opacity?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/oʊˈpæsəti/sustantivoTérmino frecuente

opacity: opacidad, grado de opacidad

Grado en que un elemento es sólido o transparente, normalmente expresado en porcentaje: 100 % es completamente opaco y 0 % invisible.

Cómo se usa

Se usa en programas de diseño y en CSS. Se reduce o ajusta la opacidad de una capa u objeto; también se habla de transparencia. Los efectos de baja opacidad en impresión deben comprobarse en una prueba.

Frases de ejemplo

  1. Set the pattern to 15% opacity so it doesn't compete with the text.

    Pon el patrón al 15 % de opacidad para que no compita con el texto.

    La transparencia reduce la fuerza visual del patrón y mantiene la prioridad de lectura.

  2. Lower the opacity of the black overlay; the photo is too dark now.

    Baja la opacidad de la capa negra; ahora la foto está demasiado oscura.

    Al hacer más transparente la superposición se recupera visibilidad en la fotografía.

Combinaciones frecuentes

  • lower the opacity
  • 50% opacity
  • opacity setting
  • full opacity

Más términos: Programas y herramientas de diseño

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: