Vocabulario de Diseño gráfico · Programas y herramientas de diseño

¿Qué significa clipping mask?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˈklɪpɪŋ ˌmæsk/sustantivoTérmino frecuente

clipping mask: máscara de recorte, máscara de clipping

Función de software que usa una forma o capa para mostrar solo parte de otra imagen u objeto y ocultar lo que queda fuera sin borrarlo.

Cómo se usa

Se usa en Photoshop, Illustrator y programas similares. Se crea o libera para colocar, por ejemplo, una foto dentro de un círculo o de unas letras; el contenido oculto puede recuperarse.

Frases de ejemplo

  1. Put the team photos in circles with a clipping mask so you can still move them inside the frame.

    Coloca las fotos del equipo dentro de círculos con una máscara de recorte para poder moverlas dentro del marco.

    La máscara limita la zona visible y permite reajustar la posición de cada foto sin borrarla.

  2. Release the clipping mask; part of the image is hidden outside the shape.

    Al liberar la máscara de recorte, deja de ocultarse la parte de la imagen que queda fuera de la forma.

    Al soltar la máscara, vuelve a quedar visible la porción de imagen que el contorno ocultaba.

Combinaciones frecuentes

  • create a clipping mask
  • make a clipping mask
  • release the clipping mask
  • layer mask

Más términos: Programas y herramientas de diseño

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: