Английская лексика: Графический дизайн · Дизайнерские программы и инструменты

Что значит clipping mask?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˈklɪpɪŋ ˌmæsk/существительноеРаспространённый термин

clipping mask: обтравочная маска, маска отсечения

Функция программы, которая использует одну фигуру или слой, чтобы показать только часть другого изображения или объекта; всё за пределами формы скрывается, но не удаляется.

Где и как употребляется

Используется в Photoshop, Illustrator и похожих программах. Маску отсечения создают, применяют или снимают, например чтобы поместить фотографию в круг или внутрь букв.

Примеры предложений

  1. Put the team photos in circles with a clipping mask so you can still move them inside the frame.

    Помести фотографии команды в круги с помощью маски отсечения, чтобы их можно было перемещать внутри рамки.

    Маска ограничивает видимую область снимка, оставляя возможность менять его положение.

  2. Release the clipping mask; part of the image is hidden outside the shape.

    Сними маску отсечения: часть изображения скрыта за пределами формы.

    После снятия маски снова станет видна вся область изображения.

Распространённые словосочетания

  • create a clipping mask
  • make a clipping mask
  • release the clipping mask
  • layer mask