Vocabulario de Diseño gráfico · Programas y herramientas de diseño

¿Qué significa artboard?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˈɑːrtbɔːrd/sustantivoTérmino frecuente

artboard: mesa de trabajo, mesa de ilustración

Área independiente, similar a una página, dentro de un archivo de diseño, especialmente en Illustrator, que permite reunir varios tamaños o versiones en un documento.

Cómo se usa

Se usa en el trabajo diario con programas. Se añaden, cambian de tamaño, renombran y exportan mesas de trabajo; un mismo archivo puede tener una para cada formato de redes sociales. En Figma, la idea equivalente es un frame.

Frases de ejemplo

  1. I've put each banner size on its own artboard so you can export them all at once.

    He colocado cada tamaño del banner en su propia mesa de trabajo para que puedas exportarlos todos a la vez.

    Separar cada formato en un área permite exportar varias versiones desde el mismo documento.

  2. Resize the artboard to fit the artwork before you export the icon.

    Ajusta la mesa de trabajo al tamaño de la ilustración antes de exportar el icono.

    El área de exportación debe encajar con el contenido para evitar márgenes sobrantes.

Combinaciones frecuentes

  • add an artboard
  • resize the artboard
  • export artboards
  • multiple artboards

Más términos: Programas y herramientas de diseño

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: