Что значит die cut?

Где и как употребляется

Используется в упаковке и специальной печати. Дизайнеры передают контур высечки на отдельном слое плашечным цветом; die-cut как прилагательное входит в выражение die-cut sticker — «высеченная наклейка». Турецкие печатники называют контур bıçak izi.

Примеры предложений

1. The box has a die cut window so you can see the product inside.

   В коробке есть высеченное окошко, через которое виден товар.

   Фигурное отверстие в упаковке открывает обзор продукта.

2. Please put the die line on its own layer; no text should cross the die cut.

   Размести контур высечки на отдельном слое; текст не должен пересекать линию реза.

   Техническую линию нужно отделить от печатного дизайна и не перекрывать содержимым.

Распространённые словосочетания

• die cut shape
• die line
• die-cut sticker
• custom die cut