Что значит offset printing?

Где и как употребляется

Способ учитывают при выборе печати и составлении смет. Офсет используют для книг, журналов, каталогов и крупных тиражей; для малых тиражей цифровая печать обычно быстрее и дешевле. Часто говорят просто offset.

Примеры предложений

1. For 20,000 catalogues offset printing is much cheaper per copy than digital.

   Для 20 000 каталогов офсетная печать намного дешевле цифровой в пересчёте на экземпляр.

   При таком большом тираже низкая стоимость офсетного производства на единицу особенно выгодна.

2. Because this job needs offset printing, we need the final files a week before delivery.

   Поскольку здесь нужна офсетная печать, финальные файлы требуются за неделю до сдачи.

   Подготовка офсетного производства требует получить макеты заранее.

Распространённые словосочетания

• offset press
• offset printer
• offset vs digital
• long print run