¿Qué significa offset printing?
Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos
offset printing: impresión offset, impresión en offset
Método de impresión comercial en el que la tinta pasa de planchas metálicas a una mantilla de caucho y luego al papel; resulta rentable para tiradas grandes.
Cómo se usa
Se usa al elegir método de impresión y preparar presupuestos. Es común en libros, revistas y catálogos de gran tirada; para cantidades pequeñas, la impresión digital suele ser más rápida y económica.
Frases de ejemplo
For 20,000 catalogues offset printing is much cheaper per copy than digital.
Para 20 000 catálogos, la impresión offset sale mucho más barata por ejemplar que la digital.
La tirada grande reduce el coste unitario del proceso offset frente a la alternativa digital.
Because this job needs offset printing, we need the final files a week before delivery.
Como este trabajo requiere impresión offset, necesitamos los archivos finales una semana antes de la entrega.
La preparación de planchas y producción exige recibir los originales con antelación.
Combinaciones frecuentes
- offset press
- offset printer
- offset vs digital
- long print run
Términos relacionados
Más términos: Producción impresa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: