Vocabulario de Diseño gráfico · Teoría del color

¿Qué significa CMYK?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˌsiː ɛm waɪ ˈkeɪ/abreviaturaTérmino básico

CMYK: CMYK, cian, magenta, amarillo y negro

Cian, magenta, amarillo y key (negro): las cuatro tintas usadas en la mayoría de la impresión a color. Su mezcla en puntos pequeños produce la gama impresa.

Cómo se usa

Se usa a diario con imprentas y archivos de producción: se configura el documento en CMYK o se convierten imágenes a este modo, y se indican valores como C0 M90 Y85 K0. Las guías de marca suelen dar también valores RGB y HEX.

Frases de ejemplo

The printer sent the file back because the images were RGB, not CMYK.
La imprenta devolvió el archivo porque las imágenes estaban en RGB y no en CMYK.
El modo de color del archivo no correspondía al requerido para la producción impresa.
That bright turquoise from the website looks dull in CMYK, so let's test a spot colour.
Ese turquesa tan vivo del sitio se ve apagado en CMYK; probemos con una tinta directa.
La gama de impresión no reproduce igual el color de pantalla, por lo que se propone ensayar una tinta específica.

Combinaciones frecuentes

convert to CMYK
CMYK values
CMYK printing
CMYK colour mode

Más términos: Teoría del color

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: