Vocabulario de Diseño gráfico · Teoría del color

¿Qué significa metamerism?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

metamerism: metamerismo

Fenómeno por el que dos muestras parecen coincidir en color bajo una iluminación, pero dejan de hacerlo al cambiar las condiciones de observación.

Cómo se usa

En impresión suele describir coincidencias de color que dependen de la fuente de luz usada para comparar las muestras.

Frases de ejemplo

  1. Metamerism explained why the two greens differed under the shop lights.

    El metamerismo explicaba por qué los dos verdes diferían bajo las luces de la tienda.

    La coincidencia observada con otra iluminación no se mantuvo bajo las lámparas del local.

  2. We checked for metamerism when comparing the label with the fabric.

    Comprobamos el metamerismo al comparar la etiqueta con la tela.

    Como los materiales son distintos, se verifica si su coincidencia de color se conserva bajo diferentes luces.

Combinaciones frecuentes

  • metameric match
  • illuminant metamerism

Más términos: Teoría del color

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: