التصميم الجرافيكي · مصطلحات · إنتاج المطبوعات

ما معنى offset printing؟

المعنى في مجال التصميم الجرافيكي مع أمثلة

/ˈɔːfsɛt ˌprɪntɪŋ/اسممصطلح شائع

offset printing: الطباعة الأوفست، الطباعة غير المباشرة

طريقة شائعة للطباعة التجارية ينتقل فيها الحبر من ألواح معدنية إلى بطانة مطاطية ثم إلى الورق. وتكون مجدية من حيث الكلفة عند طباعة كميات كبيرة.

طريقة الاستخدام

تُستخدم عند اختيار طريقة الطباعة وفي عروض الأسعار. تلائم الأوفست الكتب والمجلات والفهارس والدفعات الكبيرة؛ أما الكميات الصغيرة فعادةً ما تكون الطباعة الرقمية أسرع وأرخص. ويكتفى أحيانًا بقول offset.

أمثلة

For 20,000 catalogues offset printing is much cheaper per copy than digital.
تكون الطباعة الأوفست أرخص بكثير للنسخة الواحدة من الرقمية عند طباعة 20 ألف فهرس.
تقل كلفة الوحدة عند طباعة كمية كبيرة بالأوفست مقارنة بالطباعة الرقمية.
Because this job needs offset printing, we need the final files a week before delivery.
بما أن هذا العمل يتطلب الطباعة الأوفست، نحتاج إلى الملفات النهائية قبل التسليم بأسبوع.
يتطلب تجهيز الألواح والطباعة الأوفست تسليم الملفات قبل الموعد بوقت أطول.

تراكيب شائعة

offset press
offset printer
offset vs digital
long print run

مصطلحات أخرى: إنتاج المطبوعات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: