Okuzeka
التصميم الجرافيكي · مصطلحات · إنتاج المطبوعات

ما معنى rich black؟

المعنى في مجال التصميم الجرافيكي مع أمثلة

/ˌrɪtʃ ˈblæk/اسممصطلح متقدم

rich black: أسود طباعي مركّب، أسود غني

أسود مطبوع أعمق ينتج من إضافة بعض السماوي والأرجواني والأصفر إلى حبر الأسود بنسبة 100٪، ويستخدم للمساحات الداكنة الكبيرة لا النصوص الصغيرة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم مع المطابع وفي مرحلة ما قبل الطباعة. توصي المطابع غالبًا بتركيبة محددة للأسود المركب؛ ويتجنبه المصممون للنصوص الصغيرة والخطوط الرفيعة كيلا تظهر حواف ملونة عند اختلال تطابق ألواح الألوان قليلًا.

أمثلة

  1. Use rich black for the cover background, but keep the body text in 100% K.

    استخدم الأسود المركب لخلفية الغلاف، وأبقِ النص الأساسي على K بنسبة 100٪.

    تلائم التركيبة المركبة المساحات الداكنة الواسعة، بينما يظل النص بالأسود الصافي.

  2. The black area looks grey on the proof; ask the printer which rich black mix they recommend.

    تبدو المساحة السوداء رمادية في بروفة الطباعة؛ اسأل المطبعة عن تركيبة الأسود المركب التي توصي بها.

    تُراجع تركيبة الحبر مع المطبعة بعد أن أظهرت البروفة درجة رمادية.

تراكيب شائعة

  • rich black mix
  • use rich black
  • 100% K
  • registration black

مصطلحات أخرى: إنتاج المطبوعات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: