ما معنى overprint؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في مرحلة ما قبل الطباعة وفحص ملفات المطبعة. يُضبط العنصر على الطباعة الفوقية أو تُراجع إعداداته عبر معاينة Overprint؛ وعكس ذلك هو Knockout.

أمثلة

1. Set the small black text to overprint so it doesn't show white edges if the plates move.

   اضبط النص الأسود الصغير على الطباعة فوق اللون تحته كيلا تظهر حواف بيضاء إذا تحركت ألواح الطباعة.

   يمنع التراكب ظهور فراغات حول الحروف عند عدم تطابق الألواح تمامًا.

2. The white logo disappeared because it was accidentally set to overprint.

   اختفى الشعار الأبيض لأنه ضُبط خطأً على الطباعة الفوقية.

   بما أن الأبيض بلا حبر، فإن تراكبه بهذه الطريقة يجعله غير مطبوع.

تراكيب شائعة

• set to overprint
• overprint preview
• overprint black
• knock out

مصطلحات ذات صلة

• rich blackأسود طباعي مركّب
• CMYKنموذج ألوان الطباعة CMYK
• proofبروفة التصميم
• print-readyجاهز للطباعة

مصطلحات أخرى: إنتاج المطبوعات

• bleed · مساحة تجاوز القص
• crop marks · علامات القص
• offset printing · الطباعة الأوفست
• paper stock · نوع ورق الطباعة
• trim size · مقاس القص النهائي
• die cut · قص بالقالب
• finish · تشطيب مطبوع
• GSM · غرام لكل متر مربع
• imposition · ترتيب الصفحات على ملازم الطباعة
• signature · ملزمة مطبوعة
• creep · زحف الصفحات الداخلية
• saddle stitching · تجليد بالدبابيس الوسطية