Что значит spot colour?

Где и как употребляется

Термин употребляют в брендинге, упаковке и печатных сметах. Плашечный цвет задают, используют и печатают; брендбук может содержать код вроде Pantone 485 C (C — мелованная бумага, U — немелованная). Каждый такой цвет обычно увеличивает стоимость.

Примеры предложений

1. The logo is printed in one spot colour so the orange is exactly the same on every product.

   Логотип печатают одной плашечной краской, чтобы оранжевый был одинаковым на всех изделиях.

   Отдельная краска обеспечивает стабильное воспроизведение фирменного цвета.

2. Adding a metallic gold spot color will increase the print cost.

   Добавление плашечного металлического золота увеличит стоимость печати.

   Дополнительная плашечная краска, особенно металлизированная, увеличивает стоимость печати.

Распространённые словосочетания

• spot colour printing
• specify a spot colour
• Pantone colour
• two spot colours