Что значит rendering intent?

Где и как употребляется

Сравнивают способы для конкретных изображений и условий вывода, а не предполагают, что один всегда лучше остальных.

Примеры предложений

1. Changing the rendering intent altered the relationship between the bright colours.

   Смена способа цветопередачи изменила соотношение ярких цветов.

   Стратегия преобразования может менять взаимосвязь цветов, а не только отдельные значения.

2. We recorded the rendering intent used for the approved proof.

   Мы записали способ преобразования, использованный для утверждённой цветопробы.

   Чтобы повторить преобразование, нужно знать, как обрабатывались различия цветов.

Распространённые словосочетания

• perceptual rendering intent
• relative colorimetric rendering intent