Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит against the run of play?
Значение и примеры · Футбол
against the run of play: вопреки ходу игры, не по игре
О голе или результате, наступившем, когда соперник играл лучше и казался более вероятным автором гола.
Где и как употребляется
Любимое выражение комментаторов и репортёров: команда вышла вперёд вопреки ходу игры. Оно указывает, что счёт не отражает рисунок матча. Незаслуженную выездную победу иногда называют smash and grab.
Примеры предложений
Kestrel Athletic took the lead against the run of play just before half-time.
«Кестрел Атлетик» вышел вперёд вопреки ходу игры незадолго до перерыва.
Команда забила, хотя до этого преимущество было у соперника.
Their goal came completely against the run of play.
Их гол был совершенно не по игре.
Соперник забил вопреки тому, как складывался матч.
Распространённые словосочетания
- score against the run of play
- completely against the run of play
- goal against the run of play
Связанные термины
Другие термины: Выражения футбольных комментаторов
- hat-trick · хет-трик
- nil · ноль
- back of the net · в сетке
- woodwork · каркас ворот
- top bins · верхняя девятка
- screamer · пушка
- howler · грубейшая ошибка
- man on · сзади!
- player of the match · игрок матча
- in the mixer · в гущу игроков в штрафной
- end-to-end · от ворот до ворот
- put the game to bed · снять вопросы о победителе
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: