Английская лексика: Футбол · Выражения футбольных комментаторов

Что значит player of the match?

Значение и примеры · Футбол

существительноеБазовый термин

player of the match: игрок матча, лучший игрок матча

Игрок, выбранный лучшим по игре в конкретном матче.

Где и как употребляется

Также говорят man of the match; способ выбора зависит от награды или вещателя.

Примеры предложений

  1. The goalkeeper was named player of the match after several difficult saves.

    Вратаря назвали лучшим игроком матча после нескольких сложных сейвов.

    Награда отмечает выступление, а не только забитые голы.

  2. Fans voted her player of the match for controlling the midfield.

    Болельщики проголосовали за неё как за игрока матча за контроль центра поля.

    В этом случае победителя определила аудитория.

Распространённые словосочетания

  • name player of the match
  • player-of-the-match award
  • vote player of the match