Что значит double-system sound?

Где и как употребляется

Применяется на съёмочной площадке; для совмещения отдельных записей используют хлопушку или таймкод.

Примеры предложений

1. We used double-system sound because the recorder offered more microphone inputs.

   Мы выбрали раздельную запись, потому что рекордер поддерживал больше микрофонных входов.

   Звукозаписывающее устройство обрабатывает микрофоны отдельно от камеры.

2. The assistant editor synchronized the double-system sound before making the assembly.

   Помощник монтажёра синхронизировал отдельный звук до сборки фильма.

   Раздельные записи нужно совместить перед обычным монтажом.

Распространённые словосочетания

• record double-system sound
• double-system sound workflow