¿Qué significa referral?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
referral: derivación, remisión, interconsulta
Acción de enviar a un paciente a otro médico, equipo especializado o servicio para obtener una valoración, pruebas o tratamiento; también, la solicitud o carta correspondiente.
Cómo se usa
Los médicos de cabecera derivan a especialistas hospitalarios y los equipos se remiten pacientes entre sí. El verbo es refer: refer someone to someone. En el Reino Unido, two-week-wait referral es una derivación urgente por sospecha de cáncer.
Frases de ejemplo
I'm going to make a referral to the neurology clinic.
Voy a hacer una derivación a la consulta de neurología.
La frase anuncia el envío formal del paciente a una consulta especializada.
She was referred to the surgeons with suspected gallstones.
La derivaron a cirugía porque se sospechaban cálculos biliares.
La derivación se dirige al equipo quirúrgico y la sospecha de cálculos es el motivo clínico indicado.
Combinaciones frecuentes
- make a referral
- urgent referral
- referral letter
- refer to a specialist
- accept a referral
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Servicios y personal hospitalario
- emergency department · servicio de urgencias
- ward · planta hospitalaria
- admit · ingresar
- discharge · dar el alta
- intensive care unit · unidad de cuidados intensivos
- on call · de guardia
- resident · médico residente
- ward round · pase de visita
- handover · traspaso de guardia
- triage · triaje
- operating theatre · quirófano
- inpatient · paciente hospitalizado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.
