Vocabulario de Medicina · Servicios y personal hospitalario

¿Qué significa ward round?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈwɔːrd raʊnd/sustantivoTérmino frecuente

ward round: pase de visita, ronda médica

Visita periódica de un equipo médico, a menudo dirigido por un médico sénior, para valorar a cada paciente ingresado y planificar el día.

Cómo se usa

Ward round es la expresión británica; en Estados Unidos se dice rounds o rounding. Los médicos en formación presentan a los pacientes y anotan el plan. También puede ser una ocasión docente.

Frases de ejemplo

The consultant ward round starts at 8:30, so have the bloods ready.
El pase de visita empieza a las 8:30, así que prepara los análisis.
La hora de la ronda organiza tareas previas, como disponer de los resultados.
We discussed her discharge on the ward round this morning.
Esta mañana hablamos de darle el alta durante la visita médica.
La ronda sirve para revisar el estado y decidir el alta.

Combinaciones frecuentes

consultant ward round
on the ward round
post-take ward round
ward round notes

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Servicios y personal hospitalario

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.