Vocabulario de Medicina · Servicios y personal hospitalario

¿Qué significa inpatient?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈɪnpeɪʃənt/sustantivoTérmino básico

inpatient: paciente hospitalizado, ingresado

Paciente que permanece en el hospital al menos una noche mientras se le realizan pruebas o se le trata.

Cómo se usa

Es lo contrario de outpatient, paciente ambulatorio. Se usa como sustantivo y modificador: cama, atención o estancia hospitalaria. Decir que alguien debe ser atendido como inpatient significa que no es seguro enviarlo a casa.

Frases de ejemplo

He was an inpatient for ten days after his hip operation.
Estuvo ingresado diez días después de la operación de cadera.
La frase especifica la duración de la hospitalización tras la intervención.
We don't have any inpatient beds, so she'll have to wait in the emergency department.
No tenemos camas de hospitalización, así que tendrá que esperar en urgencias.
La falta de camas condiciona dónde debe permanecer mientras espera.

Combinaciones frecuentes

inpatient bed
inpatient care
inpatient stay
inpatient ward
as an inpatient

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Servicios y personal hospitalario

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.