Vocabulario de Medicina · Servicios y personal hospitalario

¿Qué significa emergency department?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ɪˈmɜːrdʒənsi dɪˌpɑːrtmənt/sustantivoTérmino básico

emergency department: servicio de urgencias, departamento de emergencias

Área hospitalaria abierta las 24 horas que atiende enfermedades o lesiones repentinas que requieren atención urgente.

Cómo se usa

Se abrevia ED. En el Reino Unido también se llama A&E (accidentes y urgencias); en Estados Unidos son comunes ER (sala de emergencias) y ED. Los pacientes acuden, llegan o son trasladados allí.

Frases de ejemplo

  1. She was brought to the emergency department by ambulance after a fall.

    La llevaron en ambulancia al servicio de urgencias después de una caída.

    La frase indica tanto el medio de traslado como el motivo por el que llegó al hospital.

  2. The emergency department is very busy tonight, so expect delays for admissions.

    El servicio de urgencias está muy concurrido esta noche, así que habrá demoras para ingresar a pacientes.

    La gran carga de trabajo se ofrece como motivo de la espera para que los pacientes pasen a planta.

Combinaciones frecuentes

  • attend the emergency department
  • emergency department physician
  • ED triage
  • emergency department visit

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Servicios y personal hospitalario

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.