¿Qué significa confidentiality?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
confidentiality: confidencialidad
Obligación del personal sanitario de mantener privada la información del paciente y compartirla solo cuando esté permitido o sea necesario.
Cómo se usa
Es un principio central de la ética y la legislación médicas, con algunas excepciones legales. Se mantiene o se vulnera la confidencialidad; hay que cuidar lo que se comenta en ascensores, pasillos y redes sociales.
Frases de ejemplo
I can't discuss his results with you without his permission; it's a matter of confidentiality.
No puedo hablar contigo de sus resultados sin su permiso; es una cuestión de confidencialidad.
El permiso del paciente determina si se pueden compartir sus resultados con otra persona.
Posting photos from the ward is a clear breach of confidentiality.
Publicar fotos de la sala es una vulneración clara de la confidencialidad.
La imagen del entorno clínico puede revelar información privada, por eso se califica de vulneración.
Combinaciones frecuentes
- patient confidentiality
- breach of confidentiality
- maintain confidentiality
- duty of confidentiality
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Comunicación con pacientes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.