Vocabulario de Inglés académico e investigación · Ética e integridad en la investigación

¿Qué significa confidentiality?

Significado en Inglés académico e investigación, traducción al español y ejemplos

/ˌkɒnfɪˌdenʃiˈæləti/sustantivoTérmino frecuente

confidentiality: confidencialidad

Obligación de proteger la información personal y presentar o almacenar datos de modo que no identifiquen a las personas.

Cómo se usa

Se promete en hojas informativas y consentimientos. Anonimato significa que nadie puede vincular datos a una persona; un seudónimo es nombre ficticio.

Frases de ejemplo

To protect confidentiality, all names were replaced with pseudonyms.
Para proteger la confidencialidad, sustituimos todos los nombres por seudónimos.
Los seudónimos reducen la posibilidad de identificar a quienes participaron.
Participants were assured of confidentiality and told they could withdraw at any time.
Se aseguró a las personas participantes la confidencialidad y su derecho a retirarse.
La garantía se comunica junto al derecho de abandonar el estudio.

Combinaciones frecuentes

ensure confidentiality
maintain confidentiality
strict confidentiality
confidentiality agreement

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Ética e integridad en la investigación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: