Vocabulario de Inglés académico e investigación · Ética e integridad en la investigación

¿Qué significa retraction?

Significado en Inglés académico e investigación, traducción al español y ejemplos

/rɪˈtrækʃn/sustantivoTérmino frecuente

retraction: retractación, retractación de un artículo

Retirada formal de un artículo publicado por parte de una revista porque sus resultados no son fiables o por una falta ética o un error grave.

Cómo se usa

El artículo suele seguir disponible en línea, marcado como RETRACTED, junto con un aviso que explica el motivo. Las revistas suelen seguir las directrices de COPE. Los problemas menores se corrigen mediante una fe de erratas. La base Retraction Watch registra artículos retractados. El verbo es retract.

Frases de ejemplo

  1. The journal issued a retraction after the authors could not provide the original data.

    La revista publicó una retractación después de que los autores no pudieran presentar los datos originales.

    La falta de los datos impidió verificar el artículo y dio lugar a su retirada formal.

  2. Always check whether a paper has had a retraction before you cite it.

    Comprueba siempre si un artículo ha sido retractado antes de citarlo.

    La instrucción pide verificar el estado editorial de la fuente antes de incluirla en un trabajo.

Combinaciones frecuentes

  • retraction notice
  • issue a retraction
  • retracted article
  • lead to retraction

Más términos: Ética e integridad en la investigación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: