الإنجليزية الأكاديمية والبحث · مصطلحات · أخلاقيات البحث والنزاهة

ما معنى retraction؟

المعنى في مجال الإنجليزية الأكاديمية والبحث مع أمثلة

/rɪˈtrækʃn/اسممصطلح شائع

retraction: سحب المقال، سحب النشر

إلغاء رسمي لمقال منشور من جانب المجلة لأن نتائجه غير موثوقة أو بسبب سوء سلوك أو خطأ جسيم.

طريقة الاستخدام

يبقى المقال على الإنترنت عادةً مع وسم «مسحوب» وإشعار يشرح السبب. وتتبع المجلات غالبًا إرشادات COPE. أما المشكلات الأصغر فتعالج بتصحيح أو استدراك. وتتتبع قاعدة Retraction Watch المقالات المسحوبة، والفعل retract.

أمثلة

  1. The journal issued a retraction after the authors could not provide the original data.

    أصدرت المجلة إشعارًا بسحب المقال بعد عجز المؤلفين عن تقديم البيانات الأصلية.

    جاء السحب الرسمي بسبب تعذر التحقق من البيانات.

  2. Always check whether a paper has had a retraction before you cite it.

    تحقق دائمًا مما إذا كان المقال قد سُحب قبل الاستشهاد به.

    ينصح المثال بفحص حالة النشر قبل الاعتماد على المقال.

تراكيب شائعة

  • retraction notice
  • issue a retraction
  • retracted article
  • lead to retraction

مصطلحات أخرى: أخلاقيات البحث والنزاهة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: