ما معنى anonymity؟

طريقة الاستخدام

تسأل نماذج الأخلاقيات عن كيفية حماية إخفاء الهوية. فلا تجمع الاستبيانات المجهولة الأسماء، بينما يستخدم الباحث في المقابلات أسماء مستعارة ويحذف التفاصيل الكاشفة. ويختلف إخفاء الهوية عن السرية؛ ففي السرية يعرف الباحث من قال ماذا لكنه لا يكشف ذلك.

أمثلة

1. To protect anonymity, all participants were given pseudonyms.

   لحماية هوية المشاركين، أُعطي كل منهم اسماً مستعاراً.

   يستبدل المثال الأسماء الحقيقية بأسماء بديلة لإخفاء هوية المشاركين في التقرير.

2. Anonymity was guaranteed: the survey stored no names or IP addresses.

   ضُمن إخفاء الهوية: لم يحفظ الاستبيان أي أسماء أو عناوين IP.

   يبين المثال أن الاستبيان لم يجمع معرّفات مباشرة أو معلومات اتصال رقمية.

تراكيب شائعة

• protect anonymity
• guarantee anonymity
• anonymity and confidentiality
• ensure participant anonymity

مصطلحات ذات صلة

• confidentialityالسرية
• informed consentالموافقة المستنيرة
• ethics approvalموافقة لجنة الأخلاقيات
• participantمشارك في الدراسة

مصطلحات أخرى: أخلاقيات البحث والنزاهة

• plagiarism · انتحال علمي
• academic integrity · النزاهة الأكاديمية
• conflict of interest · تضارب المصالح
• fabrication · اختلاق البيانات
• self-plagiarism · انتحال الذات
• retraction · سحب المقال
• research ethics · أخلاقيات البحث
• human subjects · أشخاص مشاركون في البحث
• participant rights · حقوق المشاركين
• preregistration · التسجيل المسبق
• publication bias · تحيز النشر
• gift authorship · منح صفة التأليف بلا استحقاق