Что значит retraction?

Где и как употребляется

Статья обычно остаётся доступной, но помечается как отозванная; причина приводится в отдельном уведомлении. Менее серьёзные проблемы исправляют поправкой erratum или corrigendum. Глагол — retract.

Примеры предложений

1. The journal issued a retraction after the authors could not provide the original data.

   Журнал отозвал статью после того, как авторы не смогли предоставить исходные данные.

   Невозможность подтвердить происхождение результатов стала основанием для официального отзыва публикации.

2. Always check whether a paper has had a retraction before you cite it.

   Перед цитированием всегда проверяйте, не была ли статья отозвана.

   Проверка статуса помогает не ссылаться как на действительное доказательство на публикацию, которую журнал отозвал.

Распространённые словосочетания

• retraction notice
• issue a retraction
• retracted article
• lead to retraction