¿Qué significa empathy?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
empathy: empatía
Capacidad de comprender lo que siente otra persona y comunicarle que se entiende su experiencia.
Cómo se usa
Es una habilidad clave en consultas y evaluaciones clínicas. Se muestra con frases breves que reconocen la emoción («That must have been very frightening») y haciendo una pausa para escuchar. No es lo mismo que «sympathy», sentir pena por alguien.
Frases de ejemplo
She handled the difficult conversation with real empathy.
Abordó la conversación difícil con mucha empatía.
«Handled» alude a cómo condujo una conversación delicada; la empatía describe la forma de tratar a la otra persona.
Showing empathy doesn't mean agreeing with everything the patient says.
Mostrar empatía no significa estar de acuerdo con todo lo que dice el paciente.
La frase separa reconocer la experiencia emocional del paciente de aceptar cada afirmación como cierta.
Combinaciones frecuentes
- show empathy
- express empathy
- empathy statement
- lack of empathy
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Comunicación con pacientes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.