Vocabulario de Derecho · Redacción jurídica y elaboración de documentos

¿Qué significa article?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

/ˈɑːtɪkl/sustantivoTérmino frecuente

article: artículo

Parte numerada de una constitución, código, tratado o reglamento; en traducciones al inglés de leyes turcas, madde suele traducirse como article.

Cómo se usa

Se usa en códigos civiles, constituciones, legislación de la Unión Europea y tratados. Las leyes de tradición anglosajona suelen dividirse en sections y los contratos en clauses. Se abrevia Art. y lleva mayúscula ante el número.

Frases de ejemplo

  1. Article 10 of the Convention protects freedom of expression, but the right is not absolute.

    El artículo 10 del Convenio protege la libertad de expresión, pero ese derecho no es absoluto.

    La referencia individualiza un artículo de un convenio y al mismo tiempo aclara que su protección admite límites.

  2. Please state the article of the Code on which the claim is based.

    Indique el artículo del Código en que se basa la demanda.

    Aquí article designa la disposición numerada de un código invocada como fundamento jurídico.

Combinaciones frecuentes

  • Article 5 of
  • under Article
  • paragraph 2 of Article
  • articles of association

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Redacción jurídica y elaboración de documentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.