¿Qué significa code?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
code: código, cuerpo legal sistemático
Ley amplia y organizada que regula sistemáticamente una rama completa, como un código civil, penal o procesal.
Cómo se usa
Los códigos son característicos de países de derecho civil: Código Civil francés, alemán o turco. Se dice under the Code y Article 49 of the Code; el verbo relacionado es codify. También aparece en reglas no legislativas, como código de conducta, de prácticas o de vestimenta.
Frases de ejemplo
The Turkish Civil Code was largely based on the Swiss Civil Code.
El Código Civil turco se basó en gran medida en el Código Civil suizo.
La oración señala el modelo jurídico extranjero que influyó en la elaboración del código turco.
The new code brings all the rules on civil procedure together in one text.
El nuevo código reúne en un solo texto todas las reglas de procedimiento civil.
La función sistematizadora del código consiste aquí en agrupar normas procesales antes dispersas.
Combinaciones frecuentes
- civil code
- criminal code
- under the Code
- code of conduct
- codify the law
Términos relacionados
Más términos: Sistemas jurídicos y fuentes del derecho
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.