Английская лексика: Право · Правовые системы и источники права

Что значит code?

Значение и примеры · Право

/kəʊd/существительноеРаспространённый термин

code: кодекс, свод законов

Крупный систематизированный закон, охватывающий целую отрасль права в одном тексте, например гражданский, уголовный или процессуальный кодекс.

Где и как употребляется

Кодексы типичны для стран континентального права: Французский гражданский кодекс, Германское гражданское уложение, Гражданский кодекс Турции. Частые выражения: under the Code, Article 49 of the Code, codify. Слово также встречается во внеправовых сводах правил: code of conduct, code of practice, dress code.

Примеры предложений

  1. The Turkish Civil Code was largely based on the Swiss Civil Code.

    Гражданский кодекс Турции в значительной мере основан на Гражданском кодексе Швейцарии.

    Здесь code — систематизированный законодательный акт целой отрасли.

  2. The new code brings all the rules on civil procedure together in one text.

    Новый кодекс объединяет все правила гражданского судопроизводства в одном тексте.

    Кодификация сводит нормы процесса в единый документ.

Распространённые словосочетания

  • civil code
  • criminal code
  • under the Code
  • code of conduct
  • codify the law

Другие термины: Правовые системы и источники права

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.